外媒12月14日消息，世纪铝业(Century Aluminum)提议以50%的产能继续运营位于南卡罗来纳州的Mt Holly炼厂，该厂年产能224,000吨。而该公司周一开始关闭首个电解槽，因与长期合作的供电商Santee Cooper发生纠纷。

　　数月来，双方就世纪铝业降低Mt. Holly炼厂电费的要求争论不休。世纪铝业声称，50美元/兆瓦时的电费是美国所有铝冶炼厂中最高的，这令其越来越难在当前环境下竞争。

　　世纪铝业此前威胁关闭Mt. Holly炼厂，除非可以与Santee Cooper达成更有利的协议，当前协议将于12月底到期。

　　世纪铝业目前从南卡罗来纳州以外购电75%，从Santee Cooper购电25%。

　　发言人Samantha Dubay称，Mt. Holly第一个电解槽正处于关停过程中，将于周二完成。

　　她表示，若以半数产能运营的协议不能达成，该厂将在12月26日关闭第二个电解槽。

　　该厂约有600名雇员，是Santee Cooper的最大客户。

　　Santee Cooper发言人Mollie Gore暗示，半数产能运营的提议可能不被接受。