国际油价30日下跌。

　　据新华社8月31日报道，当天，衡量美元对六种主要货币的美元指数上涨0.56%。美元走强降低了以美元计价的石油的投资吸引力，令国际油价承压下行。

　　此外，分析师认为，市场对中东地区原油产量增加的担忧也打压国际油价。

　　截至当天收盘，纽约商品交易所10月交货的轻质原油期货价格下跌0.55美元，收于每桶46.42美元，跌幅为1.17%。10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0.88美元，收于每桶48.38美元，跌幅为1.79%。