原标题：特诺：上半年钛白粉业绩大增23%，以13.25亿美元出售碱业务

　　8月8日，全球最大钛白粉生产商特诺(Tronox)公布了2017年H1业绩，上半年实现销售额11.91亿美元，同比增长14.86%；经营利润为7100万美元，亏损3800万美元。其中，钛白粉业务销售额为7.99亿美元，同比增长22.65%；碱业务销售额为3.92亿美元，同比下降1.01%。

　　特诺8月2日宣布，已经签署了一项最终协议，将其碱化学品业务出售给Genesis Energy，该公司总部位于德克萨斯州的休斯顿，现金交易金额为13.25亿美元。该交易预计将在2017年下半年完成，但须遵守通行的监管审批和关闭条件。

　　特诺表示，碱化学品的出售是将是特诺下一步定位为全球钛白粉领导者。这笔资金将用于为收购科斯特的大部分现金，预计这笔收购将在2018年第一季度完成。作为这一战略的一个组成部分，该公司宣布了对部分资本结构进行再融资的打算，预计将在10月中旬完成此次融资。该公司的净债务杠杆比率约为4.5倍，在12个月前的预估息税之后，预计将在科斯特收购交易结束前达成协同效应。

　　特诺和科斯特的二氧化钛(钛白粉)业务的结合，创造了世界上最大和最高度综合的钛白粉生产商，资产和运营在六大洲。合并后的公司在8个国家运营11个钛白粉工厂，年总产能为130万吨/年，将在三个国家进行钛原料运营，总产能为150万吨/年。

　　“科斯特二氧化硅一体化正在按计划进行。我们相信，2017年将继续是强势的一年，而2018年将是特诺转型的一年。”特诺首席执行官Peter Johnston表示。