巴西国家钢铁公司(CSN)和其他一些铁矿出口商共同向巴西经济行政委员会(Cade)提起诉讼，要求阻止淡水河谷收购Ferrous Resources矿山公司。CSN表示，此项交易将影响市场竞争及当地其他铁矿企业的经营。

　　Ferrous Resources是一家中型矿业公司，该公司在米纳斯吉拉斯州拥有5个铁矿区，分布于鲁马迪纽、孔戈尼亚斯、伊塔比里图和伊塔蒂亚尤苏等城镇附近，距离淡水河谷在米纳斯吉拉斯州的铁矿区较近。另一个矿区位于巴伊亚州。12月6日，淡水河谷(VALE)公司宣布将以5.5亿美元价格收购这家企业，并表示将在2019年完成交易。若收购完成，VALE物流系统可更加完善。

　　当地私营港口服务商(Porto Sudeste)也表示，该项收购将损害铁矿石出口港口的竞争力。

　　但是，VALE则表示，此项交易不会对其他公司的竞争力带来影响。

　　据报道，Cade正在对这此进行评估。